Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Präambel

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für Leistungen der Nomadisedexa GmbH, Lerchenfelder Straße 45, 1070 Wien (Nomadisedexa Tonstudio), gegenüber Verbraucherinnen und Verbrauchern im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes (KSchG) sowie gegenüber Unternehmerinnen und Unternehmern (B2B).

Leistungen umfassen insbesondere Gesang & Synchron, Bandaufnahme, Mixing, Mastering und Podcast & Dialog, wie auf Leistungen beschrieben. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir sie schriftlich bestätigen. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung gültige Fassung (Stand 15. Oktober 2026).

2. Begriffe

3. Information vor Vertragsschluss

Vor Buchung informieren Website, FAQ und Service-Seiten über Leistungsumfang, Räumlichkeiten (3 Räume, Live-Room ca. 38 m², bis zu 5 Musiker gleichzeitig), typische Abläufe und Richtpreise. Verbindlich sind Angebot und Auftragsbestätigung. Kontakt: Kontakt, [email protected], +43 1 526 48 92.

Bei Fernabsatzverträgen erhalten Verbraucher die Pflichtinformationen nach FAGG in Textform (E-Mail).

4. Angebot und Vertragsschluss

Anfragen über Kontaktformular, E-Mail oder Telefon bearbeiten wir in der Regel innerhalb von 1 Werktag(en). Angebote sind 6 Monate gültig, sofern kein kürzeres Datum genannt ist. Ein Termin ist erst reserviert, wenn Sie das Angebot schriftlich annehmen und die Anzahlung überwiesen haben.

Wir können Aufträge ablehnen, wenn Kapazität, Sicherheit oder Rechtslage es erfordern (z. B. fehlende Rechte an Samples). Die bloße Website-Nutzung begründet keinen Vertrag.

5. Preise und Steuern

Preise im Angebot sind in Euro. Für Verbraucher sind Beträge als Endpreise inklusive 20 % USt ausgewiesen (Beispiele: € 98 pro Stunde Gesang & Synchron, € 295 pro Titel Mixing, € 450 Album-Mastering). Unternehmer erhalten auf Wunsch Netto-Rechnungen (€ 81,67 netto Stunde Gesang & Synchron).

Mehrzeit über den gebuchten Slot hinaus wird nur bei vorheriger Zustimmung abgerechnet, anteilig nach dem vereinbarten Stundensatz. Zusatzleistungen (Stems, DDP, Express) nur bei schriftlicher Vereinbarung.

6. Anzahlung und Zahlungsmodalitäten

Zur Fixierung eines Termins ist eine Anzahlung von 30 % des vereinbarten Gesamtpreises fällig. Sie wird auf den Restbetrag angerechnet. Zahlung per Überweisung; Kartenzahlung im Studio nach Absprache.

Verbraucher zahlen den Rest am Leistungstag oder bei Fernleistungen (Mix/Master) bei Lieferung der vereinbarten Export-Dateien. Unternehmer zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum. Bei Zahlungsverzug sind Verzugszinsen gesetzlich.

Bis zur vollständigen Bezahlung können wir finale Dateien zurückhalten; Archivierung siehe unten.

7. Terminänderung und Storno durch den Kunden

Änderungen bitte schriftlich per [email protected]. Verspätung am Tag der Session verkürzt die Nutzungszeit, wenn der Folgetermin gebucht ist. Verbraucherrechte aus dem Widerruf (nächster Abschnitt) bleiben unberührt.

8. Widerruf bei Fernabsatz

Verbraucher haben bei Fernabsatzverträgen (Buchung per E-Mail/Formular ohne gleichzeitigen Studio-Besuch) grundsätzlich 14 Tage Widerruf ab Vertragsschluss nach FAGG. Ausübung durch eindeutige Erklärung an [email protected].

Der Widerruf erlischt, wenn Sie ausdrücklich wünschen, dass wir vor Ablauf der Frist beginnen, und dies bestätigen. Bei bereits erbrachter Leistung schulden Sie einen anteiligen Betrag. Für Freizeitdienstleistungen zu einem bestimmten Termin kann das Widerrufsrecht ausgeschlossen sein, wenn der Termin verbindlich vereinbart wurde.

Muster-Widerrufsformular stellen wir auf Anfrage zur Verfügung. Rückzahlungen innerhalb von 14 Tagen ab Eingang des Widerrufs.

9. Absagen durch das Studio

Bei Ausfall (Technik, Personal, behördliche Maßnahmen) informieren wir Sie umgehend und bieten Ersatztermine. Lehnt der Kunde ab, erstatten wir gezahlte Beträge für nicht erbrachte Leistungen. Ingenieurwechsel nur mit Zustimmung.

10. Durchführung und Studioordnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00–19:00, Samstag 10:00–16:00, Sonntag geschlossen. Termine nur nach Vereinbarung.. Mindestalter für alleinige Buchung: 16 Jahre; jüngere Personen nur mit schriftlicher Zustimmung der Erziehungsberechtigten und begleitender erwachsener Aufsicht. Rauchen und Vaping sind in den Räumen untersagt.

Kunden behandeln Equipment und Räume schonend und befolgen Anweisungen des Teams. Bei Gefährdung von Personen oder Material können wir Sessions abbrechen; Vergütungspflicht bleibt, wenn der Kunde die Ursache setzt. Mitgebrachtes Equipment liegt in Ihrer Verantwortung.

11. Dateien, Formate und Archiv

Standardlieferung: WAV bis 96 kHz / 24 bit, sofern im Angebot nicht anders vereinbart. Podcast-Exporte in gängigen Formaten. Übergabe per Download-Link oder mitgebrachtem Datenträger.

Session- und Projektdateien archivieren wir 12 Monate nach der letzten zugehörigen Leistung, danach Löschung. Sichern Sie Ihre Daten rechtzeitig. Längere Aufbewahrung nur schriftlich und gegen Entgelt.

Hinweise zu Stems: Stems für den Mix; Master-Formate: Master-Formate.

12. Korrekturrunden

Mixing umfasst 2 Korrekturrunden gemäß Leistungsbeschreibung; Mastering gemäß vereinbartem Paket. Eine Runde bündelt Feedback, das wir in einem Durchgang umsetzen. Weitere Runden oder neue künstlerische Ausrichtung nach Freigabe werden extra angeboten.

13. Urheberrecht und Leistungsschutz

Ihre Werke: Musik, Texte und andere Werke bleiben in Ihrem Eigentum. Sie garantieren, dass Sie die nötigen Rechte (inkl. Samples, Cover) besitzen und GEMA/AKM-Meldungen selbst vornehmen.

Phonogramme: Wer die Tonaufnahme initiiert, ist grundsätzlich Träger von Leistungsschutzrechten (Tonträgerhersteller). Da Sie Aufnahmen beauftragen und finanzieren, stehen diese Rechte Ihnen zu; wir übertragen etwaige Mitwirkungsansprüche des Studios mit vollständiger Bezahlung.

Ausübende: Für Fixierungen und Verwertungen von Musikerinnen und Sprecherinnen holen Sie erforderliche Einwilligungen ein.

KI: Wir nutzen Kundenaufnahmen nicht zum Training von KI-Systemen und erstellen keine Stimmklone ohne schriftliche Einwilligung.

Referenzen: Nennung Ihres Projekts als Referenz nur mit Ihrer Zustimmung.

14. Haftung

Wir erbringen Leistungen nach den Regeln der Tonkunst mit der gebotenen Sorgfalt. Klangästhetik hängt auch von Ihrer Vorbereitung ab; ein bestimmter Markterfolg ist nicht geschuldet (siehe Haftungsausschluss).

Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Pflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Unberührt bleiben Personenschäden, Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie zwingende Haftung. Für Unternehmer ist die Gesamthaftung pro Auftrag auf den Auftragswert (brutto) begrenzt, soweit zulässig.

Datenverlust durch fehlende Kunden-Backups ist ausgeschlossen, wenn wir Ihnen Exporte bereitgestellt haben.

15. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Nichterfüllung wegen unvorhersehbarer, unabwendbarer Ereignisse (höhere Gewalt). Betroffene informieren unverzüglich. Zahlungen für nicht erbrachte Leistungen werden erstattet oder auf Ersatztermine übertragen.

16. Datenschutz und Auftragsverarbeitung

Personenbezogene Daten verarbeiten wir nach der Datenschutzerklärung. Formular-Daten können über FormSubmit (USA) geleitet werden; Alternativen siehe Impressum.

Unternehmer, die uns Gäste- oder Künstlerdaten übermitteln, schließen unseren Auftragsverarbeitungsvertrag.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates in der EU bleiben unberührt.

Gerichtsstand für Unternehmer und für Verbraucher ohne Zwang ist Wien. Verbraucher können auch am Wohnsitz klagen. OS-Plattform: ec.europa.eu/consumers/odr.

Änderungen dieser AGB werden mit neuem Stand auf der Website veröffentlicht; für laufende Aufträge gilt die bei Vertragsschluss vereinbarte Fassung. Bei Übersetzungen ist Deutsch maßgeblich.